Yes, it’s possible to hold both roles. However, since you would be both the Legal Representative and the Technician, you’ll need to approve your own access in the self-service portal.
Administrator - Can I be both the Legal Representative for the Garage Administrator and a Technician?
